Soviel Dialekt, dass du diesen Satz ins Hochdeutsche übersetzen kannst, wirst du ja wohl verstehen. (Satzstellung ändern rules.)

Satz freindlich, hob i gsogt!

Seid freudlich hab ich gesagt.

"Wie hast a Bumarang, der nerma hintakumt? Steckn!"

Wie heißt ein Bumerang, der nicht mehr zurückkommt? Stock.

Ja greizgrumenalfeia, iats is ma scho wida mei kippn ins bier einegfoin.

Ja zum Teufel noch mal, ist mir schon wieder die Zigarette ins Bier gefallen.

Wennst noha mitn Finga gonz obn bei da Nosn bist schick ma ah Postkortn!

Wenn du mit deinem Finger ganz oben in der Nase angekommen bist, schick mir bitte eine Postkarte.

Iats is dea Hadalump scho wieda bei dera Matz zum mausn....

Boah Das überlass ich MK

also ganz frei übersetzt wür ich sagen...

jetzt ist der player schon wieder bei dieser bitch um sie zu bangen...

aber was das für ´ne sprache... äh... dialekt sein soll? kein plan

Das ist 1. richtig und 2. Bayrisch, du Banause!!!!!!!

Ey, jetzt mal ohne übertriebenes Waffengelaber, so sprech ich mit manchen Leuten!

Ist richtig!

Muss ich dich enttäuschen! Nicht dass ich kein Bock hätte, aber mit Leuten, die kein Bayrisch verstehen, sprech ich lupenreines Hochdeutsch. Ich stell das unbewusst um.

Juup mit Bayrisch hob i und da MK wohl ka problem... man denke on dos Intro bei Wolpertinger

oida, wauns eich ned glei eireissts, setzts a detschn, dass eich glei drei wochn da schädl wogelt